Сообщения « bacr»

bacr

Часто ли китайцы знакомятся с русскими девушками?

2017.04.11beivschi З.Ы. А вот русские мужчины, кто здесь работает и зарабатывает в основном с китаянками или с соотечественницами. Ни разу не встречал с турчанкой или арабкой.

Русских мужчин с ближневосточными и прочими "южными" женщинами не только в Китае очень редко увидишь. А вот с азиатками не так уж и редко притом как с российскими/СНГшными, но и с заграничными.

bacr

味精 глутамат натрия, усилитель вкуса в Китае

мне кажется с глютоматом есть еще такой фактор: в Европе и России многие недоверяют китайской и вообще азиатской кухне. Про китайскую кухню вообще куча страшилок ходит. Так и здесь - так обычная приправа, не вреднее соли. Но соль вроде как наша, ее можно есть.

bacr

Кто как пахнет, запах китайцев и иностранцев

Может в этом что-то и есть. У якутов считается что многие русские имеют специфический запах. Есть для этого даже специальное слово - холонсо. Притом считается что им можно заразиться, например, одевая чужую одежду.

bacr

Глагольный вид – Жесть для китайцев

В примере с "нельзя входить/войти" довольно сложно объяснить разницу. Мне кажется совершенный вид указывает на объективные причины (то есть в принципе невозможно сделать), а несовершенный на то что это запрещается человеком (сделать есть возможность, но это не желательно).

bacr

Глагольный вид – Жесть для китайцев

Слово "не надо", мне кажется вообще не употребляется с совершенным видом. Говорят: не надо опаздывать, отвечать, приносить. А "не надо опаздать, ответить, принести" - так говорить не правильно

bacr

Плохое произношение у русскоязычных

2016.11.27Ветер Свой акцент всегда заметнее.

Да скорее всего это одна из причин. Нам гораздо проще уловить русский акцент, чем, к примеру, английский. Имеется ввиду когда человек уже довольно неплохо говорит на китайском. К тому же фонетика того же английского в общем-то хоть и ближе чем китайского, но все равно сильно отличается от русского.

bacr

Отличается ли второй тон, образованный из третьего, от обычного второго?

Спасибо всем за ответы

bacr

Приступаю к подготовке к HSK 5, порекомендуйте учебник

2016.11.12markob@inbox.ru советую скачать AnkiDroid или аналоги для Apple - полезная штука. Туда можно закачивать любые списки слов, включая hsk. там предусмотрен повтор слов, можно прослушивать и пр.
Хотя по мне, честно говоря, ничто не сравнится с прописыванием вручную. Но это на вкус на цвет.

В ankidroid есть такая штука как доска, то есть там можно иероглиф написать руками, а потом сверить с тем что правильно

bacr

Отличается ли второй тон, образованный из третьего, от обычного второго?

Известно, что если два слога подряд идут в 3 тоне, то первый из них произносится вторым тоном. Так написано во всех учебниках. Но я стал замечать, что как-будто в таких слогах второй тон несколько отличается от обычного. То есть прослушивая незнакомые слова я иногда на слух отличаю слоги со вторым тоном от слогов где третий тон произносится как второй. Действительно ли есть такое отличие, или это только так кажется?

bacr

Жениться на китаянке

Общайтесь тогда с кореянками, казашками, якутками. Среди них пьющих гораздо меньше.