1 2 3 4 >>>
1
Помогите объясниться с врачом ЗППП
Вооружённость. Прежде всего.
2019.02.22
ЛС Ответить
2
Сейчас надо ехать в Китай, меня никто не ждет там
При этом если вы ещё будете кататься домой на каникулы, и дома вас тоже никто не ждёт (мало ли, вдруг одна живёте, хотя судя по посту нет), то тогда будет «никто не ждет» в двух концах. Это тоже жизнь. Так что у вас там не все так плохо))
А лучше пишите город. И идите общайтесь - с одногруппниками, с соотечественниками, в универе заводите друзей))
Если хочется, чтобы кто-то ждал, можете замуж пойти, хотя тут сложнее, если дело связано с Китаем.
2019.02.20
ЛС Ответить
3
Изменение частеречной принадлежности слов
2019.02.20脸在笑 Так необходимость — есть! Нужно как-то обозначить, почему нельзя сказать 我冰淇淋了小孩 (=Я накормил мороженым ребёнка) или 北京的去改变了我的命运 (=Отъезд в Пекин изменил мою судьбу). Для этого и вводится понятие, что 冰淇淋 это существительное, а 去 это глагол.

Понятия «существительное, глагол, наречие и тд» ввелись только под влиянием западных умов (в том числе, чтобы их - то есть нас- учить по родным понятиям, так сказать).
По наблюдениям, китайцы не особо оперируют (даже а-ля будущие преподов) данными терминами.

我冰淇淋了小孩 (=Я накормил мороженым ребёнка)  - здесь «накормил» вкладываете вы, но не понятия, передаваемые китайскими иероглифами.

Вспомнилась фраза одного преподавателя, что китайский - это язык понятий.
Есть понятие мороженого, такая вещь. И ребёнок, тоже вполне себе предмет. А что происходит между ними и мной - надо добавить какое-нибудь действие.
Мы с вами подумаем, что надо добавить глагол.

北京的去改变了我的命运 (=Отъезд в Пекин изменил мою судьбу).
Отъезд?
Извечный вопрос «这本书的出版» - это глагол или существительное ? Тут можно было бы покапаться, но мне честно некогда.
Помнится только, «отглагольных существительных в китайском нет».
2019.02.20
ЛС Ответить
4
Изменение частеречной принадлежности слов
2019.02.20脸在笑 Так необходимость — есть! Нужно как-то обозначить, почему нельзя сказать 我冰淇淋了小孩 (=Я накормил мороженым ребёнка) или 北京的去改变了我的命运 (=Отъезд в Пекин изменил мою судьбу). Для этого и вводится понятие, что 冰淇淋 это существительное, а 去 это глагол.

То, что китайцам не нужно, потому что они и так знают, как говорить, не означает, что это описание принципиально не нужно и является лишним.

А иначе можно договориться до того, что раз в традиционной китайской медицине отсутствует представление о вирусной природе заболеваний, это значит, что вирусы китайцев не заражают.



Вопрос чуть иначе - какое описание должно быть? Понятие частей речи было заимствовано из западной лингвистики (так же, как «подлежащее, сказуемое и тд). Разграничение на служебные и значимые слова уже упоминали- этого было достаточно.

Иначе можно договориться до того, что раз в китайском понимании не было разграничения на 100500 частей речи, то они не чувствуют разницу между «действием» и «предметом»? Нет, чувствуют.
Или в традиционной медицине не было понимания, что «вот такая болезнь (для нас вирусная) отличается от вот такой (не-вирусной)»? Я думаю, все различалось , но называлось по-другому. Это нам нужны вирусы, ОРЗ и тд. Кажется, лекарство от 感冒- различаются, ибо сами 感冒 весьма разные.
Вопрос только в названии.
2019.02.20
ЛС Ответить
5
Образование в Китае, возраст, дети
2018.03.24leonid.ivlev там, кстати, в соседней теме предлагали их сдавать за тонны нефти.

Да-да, я сегодня почитала, поулыбалась ))
2018.03.24
ЛС Ответить
6
Образование в Китае, возраст, дети
2018.03.24Ellinist А если все эти годы в тебя вкладывали твои родители, а ты взял и перечеркнул их труды - то это как?

Родители, а вы ведь ДОБРОВОЛЬНО вкалываете на своего ребёнка?
Или ребёнок вам ультиматум ставит, вроде "платите и только так!" ?
Она как хочет? Чувствовать себя вам обязанной (рискну предположить, что она догадывается о таком вашем отношении) ? Или согласна год подождать и попытаться получить грант? (Ах, целый год, это ж 12 яйцеклеток, как так).

Сижу фигею дальше ( никак из головы не выходит мыслт про потерянный год): представляю картину, отец бы мне сказал : " дочь, пора рожать, счёт на месяцы пошёл, а ты ещё не того ай-ай-ай". Какое вообще отношение мой отец имеет к моей личной жизни? Вот объясните мне кто-нибудь.

Есть такая фраза "никто ничего никому не должен". Вот если вы САМИ ХОТИТЕ оплачивать обучение ребёнка, то она вам ничего не должна СОВСЕМ.
А если у вас договор, типа "мы платим-ты нам потом возвращаешь", то тут ...ну вот так тут. Потом пойдёт и те же несколько лет будет работать, чтобы вернуть кредит родителям. А не мужа искать/рожать/путешествовать. То на то и выходит.
2018.03.24
ЛС Ответить
7
Образование в Китае, возраст, дети
2018.03.24Parker Почитал тему - заглянул на десять лет вперед. Так вот как будут выглядеть безумные родители, которые сейчас делают с первоклашками уроки до 12 ночи и таскают их с хоккея на балет и с китайского на английский... Поучительно.

Так они уже есть...
2018.03.24
ЛС Ответить
8
Образование в Китае, возраст, дети
молодёжь 25-30 лет тоже париТСЯ* тем...
2018.03.24
ЛС Ответить
9
Образование в Китае, возраст, дети
2018.03.24Ellinist Как мне кажется - это плохой вариант. Объясню, почему:
Наши дети и так лишены одного года жизни за счет того, что школы теперь заканчивают в 18 лет (а не как в СССР - в 17).
Один языковый год - это уже 19 лет.
Два - уже 20 лет.
Бакалавриат (архитектура, например) - 5 лет. Уже 25 лет.
Еще магистратура - 2-3 года. Уже 27-28 лет. В это время уже дети маленькие должны по дому бегать, а тут получается, только трудовую жизнь начинаешь.
Здесь счет идет уже на месяцы.
Я лично решил так: если не проходим, все равно учимся по специальности. Да, будем платить, но попробуем во время учебы перейти на бесплатный вариант. Язык по ходу дела будет доведен до нужного уровня.


Что-то я прямо в ступор впала... сижу вот думаю: счёт на месяцы-это как? То есть надо сидеть в 27-28 лет париться, что дети по дому не бегают?? Эммм . А дочь сама-то чего хочет? В смысле, вот взяли все за неё расписали, прямо график составили. А если не от кого будет в 28 рожать- то что??
Вот мне интересно, молодёжь 25-30 лет тоже париться тем, что надо бегом родить? У меня родители молчат, ибо их желания моих детей- это , простите, их желание, пока не мое.

В остальном: вряд ли получится перейти на бесплатный вариант, вы же с китайцами будете учиться, кто вам такое место даст? (Личное мнение, не знаю, как там можно перейти на бесплатное).
В остальном-2: если язык не дотягивает до специальности, то смысла учиться вообще не вижу, это мое личное мнение, исходя из опыта. Человек будет понимать меньше, чем надо, тратить время на язык, а не на предмет, отсюда эффективность упадёт, а нагрузка на мозг и нервную систему будет огромной. Смысл? Лучше дополнительный год языка, чем страдать.
В остальном-3:  один год жизни для изучения языка- это не так уж и много, тем более в 18-19 лет. Пролетит-никто и не заметит, но можно подтянуть язык до хотя бы приемлемого для обучения по технической специальности. Да и человек привыкнет к другой среде и повзрослеет. Может, вообще все бросит да уедет.
Я год провела в одном универе, потом бросила и пошла в другой. Пожалела ? Да с чего вдруг? Поняла, что это мне не надо, и пошла туда, куда надо было.
Успехов вам и терпения!
2018.03.24
ЛС Ответить
10
Личное использование VPN будет заблокировано в Китае к февралю 2018
2018.02.24Video Vocabulary Самое главное по закону ведь не запрещено использование VPN в личных целях ?


Вот мне тоже очень интересно! Знающие люди, помогите, пожалуйста!  16   33
2018.02.24
ЛС Ответить
1 2 3 4 >>>