光惜»
2021.05.19 Да когда у человека, который обучает не китайскому, произношение круче, чем у подавляющего числа "ханью лаоши" (с) из России, задумаешься невольно, каг таг вообще можно. 2021.05.19
То ли меня глючит, то ли я слышу тайваньский акцент.
*ворчит* Вот если бы сегодняшние курсопродаваны имели хотя бы такое произношение, эхх. 2021.05.18
2021.04.05 У меня такие есть! Я по ним чтение вслух тренирую  )
2021.04.05
Вот же. Зашла, называется, на бкрс слово перевести. Слово так и не перевела х)
2021.04.05
2021.04.04 Люди делятся на тех, для кого потенциальное преимущество - это проблема...и на всех остальных Здесь НЕ рассматривается вопрос, на каком языке говорить ребенку, а собираются мнения имеющих схожий опыт в том, как при урезанной среде дать ребенку языковой максимум. Я вот всю жизнь прожила без математики, и английским пользуюсь крайне редко, и ничего, но это так, к слову Ребенок в любом случае должен понимать языки своих родителей, и осознанное упущение второго языка - это в первую очередь неуважение и к ребенку, и ко второй половине его семьи. Общалась вчера с мужем на эту тему. Сперва вариант с няней-студенткой воспринял в штыки... но потом сказал, что посмотрим по ситуации. Сегодня посмотрю на Али говорящие книжки, или уж на тао, если на Али не окажется. Все же самое сложное в этом вопросе - не разговаривать с ребенком на другом языке. 2021.04.05
2021.03.27 типа 两只老虎跑得快？  Вы не представляете какую мне только что подкинули идею и для работы. Ааа, бкрс я тебя люблю х))) 2021.03.27
2021.03.27 Да, это очень близкие проблемы. Поэтому и надеялась на ответы тех, кто с того или иного угла сталкивался с подобной ситуацией. 2021.03.27
2021.03.27 Вот за что люблю социум - можно увидеть вещи на первый взгляд элементарные, но сам почему-то до них своей головой никак не доходишь. За идею со студенткой спасибо! Это вообще огонь! У нас как раз есть и надеюсь будет немало китайских студентов в ближайшем городе, а няня мне не помешает. Заметано )))Про колонку тоже мысль. Подрастет, будем вместе учить китайские мифы. Господи, 三人行必有我师焉 же. Про отпуск в Китае тоже учту. Дождемся только устаканивания ситуации с пандемией, и надеюсь что хоть раз в год сможем вылетать на месяц-другой. Спасибо ^___^ 2021.03.27
2021.03.27 так вышло, что у меня произношение ближе к путунхуа намного, чем у папы. Иначе бы и не думала в этом направлении) Со сказками по видео мысль неплохая, спасибо. Минус только в том, что на путунхуа в семье не говорит никто, там такой диалект что черт ухо сломит. Русский в приоритете в любом случае, это даже не поддается сомнению. Проблема именно в том, что если не будет постоянного языкового окружения, то китайский, боюсь, родным не станет. А отдавать ребенка на растерзание гаджетам и мультикам... сама же потом буду волосы рвать на голове. Я бы китайскую аишку даже наняла, да не водятся таковые в наших землях. 2021.03.27
Всем здра.
Коротко по сабжу: мама русская, папа китаец, пупсу полгода, жить планируем и на данный момент живём в России. И все бы хорошо, да характер папиной работы подразумевает его (папы) почти постоянное отсутствие, редкие приезды и постоянные видеозвонки. Китайский как второй родной хочу взрастить с младых ногтей.И... получается, в нашем случае только и остаётся что переходить с пупсом на китайский мне самой? Живём с моими родителями, то есть русский язык по крайней мере пока остаётся фоном в любом случае. У кого-нибудь были похожие вводные? Обычно ситуация, насколько я знаю, обратная, и все остаются в Китае, но... 求助, в общем. Детские книжки и сказки на китайском уже готовы, с папой при ребенке тоже общаемся исключительно на китайском х)) 2021.03.27
|
小豬 
Taurris 
Andrew55 
Soleil