1
Вопросы о поступлении на переводчика
2021.12.24书亦 Всем привет,собираюсь поступать через грант правительства на бакалавриат, переводоведение, хск4 имеется
1)В какие университеты можно подать
Выбрала эти но совсем не знаю стоит ли
天津外国语大学
广东外语大学
南开大学
西安外语大学
暨南大学
Shaanxi Normal
Хочу ещё попробовать SISU но боюсь не потянуть...
2)И второй вопрос: можно ли поступать на англ-кит перевод или можно только русс-кит и я слышала что некоторые идут на англ-русс-кит,просто хотелось бы больше перевод кит-англ, не знаю как быть)
Всем спасибо за ответы❤

Автор, идите на русско-китайский. У меня была магистратура 翻译学 англ-кит, и это очень тяжело, т к от Вас требуется владеть обоими языками на уровне носителей, плюс будут потом проблемы при трудоустройстве (мне отказывали на многих позициях, потому что я не носитель ни того, ни другого языка)
2021.12.31
ЛС Ответить
2
Work permit, отмена и новая работа
2021.11.24Aleksandr 亚历山大 ВНЖ сразу отменят вместе с ворк пермитом?

Вы должны его отменить в течение 10 дней с офиц. даты увольнения, иначе будет оверстей.
2021.11.29
ЛС Ответить
3
Нужны ли 2 года опыта работы для B类工作居留许可证?
2021.11.22Алексей14 Спасибо большое за развернутый ответ! Честно говоря, даже не ожидал таких подробностей 1

Скажите пожалуйста (последний вопрос), могут ли быть проблемы, если меняешь с учебного внж на рабочий (сейчас нахожусь в Китае)? Выпустился с магистратуры, справки о несудимости из моей страны и из 出入境 по месту жительства есть, как и все остальные документы по списку (хск, 学位证 и т.д). Слышал, что в некоторых местах отказываются менять без выезда тип внж, но там где я подаюсь с этим проблем нет, уже уточнил в 出入境. Могут ли быть ещё какие-то подводные камни?

очень многое зависит от города, мне в прошлом году в Шанхае дали рабочую после магистратуры без выезда, но разрешение С. Будьте готовы к тому, что после подачи Вам позвонят из чхужу, будут уточнять всякую инфу о компании, тем более если до этого там иностранцев не нанимали. Мне звонили, спрашивали адрес офиса, нужно называть все как в 营业执照。
2021.11.23
ЛС Ответить