Сообщения « Тасыли»

[Тасыли]

Русский новояз

2024.04.11Лаем кинулся к Что такое ПАДИК??

подъезд, наверное)

[Тасыли]

Жизнь и работа в Иу. Компания «Сима Ленд»

2024.04.04Parker Не стоит. Это плохая строчка в резюме. Как там про Монику говорили - береги платье смолоду?

об этом я не подумала ) считаете, что будущего работодателя может отпугнуть такая строчка в резюме?

[Тасыли]

Жизнь и работа в Иу. Компания «Сима Ленд»

но вообще, рассказывали очень прикольно, мне кажется, для молодого человека без опыта , в китайском офисе можно и поработать) тяжело, судя по комментариям выше, но думаю, что полезно)

[Тасыли]

Жизнь и работа в Иу. Компания «Сима Ленд»

они к нам в универ лет 7 назад приезжали (в Китае), собрали всех выпускников и зазывали к себе работать ) показывали видео, как они там весело живут, какая у них
классная столовая, банька, как Меладзе (или типа того) к ним на корпораты приезжал)))

потом лет 5 (я не шучу), каждые полгода меня звали через разные соцсети к ним работать, и в китайски офис, и потом во время локдауна в российский офис) причём там до смешного доходило - мне звонят, я говорю, что я поступила на магистратуру, не интересно мне работать. а они говорят - ага, значит через 2 года вы закончите - мы вам позвоним !)) будем ждать!

[Тасыли]

Инструкция по переговорам с китайцами

Душно

[Тасыли]

Истории неловких ситуаций на переговорах с китайцами

2024.03.12Юфит Не совсем на переговорах было. Работал переводчиком на выставке. Ходим по выставочному центру с директором российского завода и несколькими его подчинёнными. Общаемся, естественно, в формальном ключе, что-то спрашиваем время от времени на стендах у китайцев. Тут, откуда не возьмись, подбегает средних лет китаянка, здоровается на ломанном русском, директор на неё вопросительно смотрит. Тут китаянка, естественно, тыча пальцем в директора, переходит уже на китайский, и заявляет: "Я его знаю! В прошлом году был у нас. ТАК БУХАЛ...". Тут я понимаю, что, наверное, не стоит переводить всё сказаное при подчинённых, и говорю: "Она Вас знает. Вы были у них в прошлом году. Запомнились ей очень")))

улыбнуло)))

[Тасыли]

Как китайский язык повлиял на вашу русскую речь?

иногда внезапно вылетает китайская r вместо руской р и получается тупо и смешно) набоr

[Тасыли]

Китайские аналоги "Яндекс карты"

2024.02.13Tasty_pencake Она вообще все плохо отображает, если честно. С ней тяжело

[Тасыли]

Китайские аналоги "Яндекс карты"

baidu map (百度地图）

[Тасыли]

Карта юнионпэй от газпромбанка

2024.02.12zhabon А можно к алипэю вообще никакую карту не привязывать? Чтобы мне напрямую туда деньги переводили?

нет нельзя