Китайский рецепт )

r1

2017.12.17Взмах может быть вы не поверите, это рецепт в аптеке Китайского лекарства без проблемы понимают.

Ну или так, или просто отсыпают рандомное количество того, что есть в наличии, исходя из того, что чего-нибудь да поможет, дескать, не 西药, не отравится поди.

r1

>>>

2017.12.18Взмах В Китайском лекарстве не мало ядовитых, например 鹤顶红，砒霜，川乌，红娘子，芫花，干漆，闹羊花，附子，雷公藤，六轴子，草乌 каждый из них можно отравится насмерть

Это только подтверждает мою гипотезу, потому что в той расшифровке рецепта, которую вы привели выше, ни одно из перечисленных вами ядовитых средств не значится

Значит, провизор решил не рисковать.
Я шучу, конечно же

А названия какие красивые... интересно, что это такое...
/me посмотрела в словаре 砒霜 и поперхнулась.
好中药，вот тебе и "естественные", "никакой химии"...

/me посмотрела, как выглядит 红娘子, и решила от китайской медицины держаться подальше.

wusong

>>>

2017.12.18r1 /me посмотрела в словаре 砒霜 и поперхнулась.

Если мне не изменяет память, то в классической экранизации "Речных заводей" от 1998 года именно этой штукой, полученной от Симэнь Цина, невестка У Суна травила его младшего брата под видом лекарства.

Взмах

>>>

2017.12.18r1 Ну или так, или просто отсыпают рандомное количество того, что есть в наличии, исходя из того, что чего-нибудь да поможет, дескать, не 西药, не отравится поди.

В Китайском лекарстве не мало ядовитых, например 鹤顶红，砒霜，川乌，红娘子，芫花，干漆，闹羊花，附子，雷公藤，六轴子，草乌 каждый из них можно отравится насмерть