2016.10.13
сарма
В русских паспортах давным-давно нет пятой графы (и такой вопрос может возникнуть разве что при переписи населения); а в китайских есть?
В России ответ на вопрос о национальности считается интимным; и каждый вправе не отвечать на него; а в Китае?
Дети в межнациональных браках вправе сами выбирать, к какой национальности себя причислить по своим ощущениям. Основные вешки: язык, близкая культура
Ну для начала у большинства китайцев паспортов нет, есть только пластиковая карточка удостоверение личности (так называемый 身份证) и домовая книга (户口本). Национальность проставлять обязательно. Даётся на выбор 56 официальных, можно брать от любого родителя, или (в редких случаях) переходить в 汉族 (например, при утрате религиозных убеждений у 回族). Паспорта (护照) получают только при выезде за границу. Т.е. грубо говоря, личная карточка в Китае играет роль, схожую с внутренним паспортом в России, а сам паспорт используется как загранпаспорт в РФ. В паспорте, что интересно, национальность не проставляется. Вполне возможно, что из-за вопросов политкорректности или просто из-за формата международного документа.
Русские (俄罗斯族) и казахи (哈萨克族) входят в список сосчитанных государством баранов, и эти национальности допустимы к указанию на удостоверении личности. Но что будет например с ребёнком гражданином КНР от матери украинки и отца ханьца? Можно будет только выбрать 汉族?