2018.04.07Суще
Моя коллекция английских словарей служит мне прекрасно, и я предпочел иметь нечто похожее для китайского.
Я тоже всё храню офлайн, до чего руки дотянутся. Форумы и обменники не вечны. Вот что я успел насобирать в 2014м по китайскому (stardict, dsl):
https://blog.wtigga.com/chinese-dicts/
Обывательщины