вопрос к уважаемому (-ой) ТС: а вы сами понимаете, о чем спрашиваете? В смысле вам самому по-русски понятен вопрос? Вы написали какую-то шифровку, и спрашиваете, как на китайски перевести. Поймите сначала сами свой вопрос, расшифруйте аббревиатуры (сокращения), сами поймите, о чем речь - тогда, возможно, самому (самой) станет понятно. Сейчас понятно только, что речь идет только о какой-то знакомой китаянке, но я так понимаю, слово "знакомая китаянка" переводить не нужно....