2018.08.06Ламповщица 我们好像跑题了都,还是回到主题好。如果有18岁的金发美女,三围90-60-90, 身高175以上,体重55kg以下,人品端正,五官秀美,勤于家务,厨艺精湛,夫唱妇随,忠贞不渝的俄罗斯姑娘的话,我也想娶一个)))
Сообщения участников в теме:
Взмах (10) Ламповщица (4) бкрс (1) 鸟子蜀黍 (1) Переплетённость (1) Рейхсканцлер (2) Штык да зубья (4) blvrrr (1) evkon (4) filipp13 (3) Адов (1) bona77 (3) Спал великолепно (2) marenzhi (2) Kane (4) 队系 (1) Щёгичер (1)
<<< Вернуться в тему
2018.08.06
2018.08.05Штык да зубья 本论坛是俄文和中文两种语言都可以使用。 两种语言应根据国际通行的多语言文本解释的原则具有同等用处和效力。你绝对不能叫别人使用中文为准!本论坛并没有这样的规则!请你不要替论坛管理或领导发明规则!你根本没有这样的权利。你又在此论坛装爷爷吗?这位先生,请您不要胡搅蛮缠,歪曲事实,我是说这个论坛里都是学习汉语的,用汉语交流有助提高大家的水平,如果对方用汉语表达意见,您可以用汉语来回答他,而不是用俄语来讽刺他的汉语水平低。另外我没说过论坛以中文为准,更没有制定规则,不知道我的那一句话让您产生了这样的理解,请引用链接。大家都是成年人,对待事情要用公正不偏的态度,您50多岁了,想必您应该很清楚做人对事的原则,kane开始并没有恶意,反而是一群人开始攻击他的汉语水平,之后他的回复语言组织开始有侵略性。我赞赏他的勇敢发言,反对恶意攻击。应该建立起勇于用汉语发言的风气,现在很多人不敢用汉语发言,就是因为一用汉语就会被批装相卖弄,搞的一个学习汉语的论坛没几个人敢用汉语说话,这很不正常。如果对他的汉语水平有异议,请用汉语与他进行交流,这样更合理也更有说服力,也有助于提高大家的汉语水平。 2018.08.05
2018.08.05blvrrr Ну вот и спалился, так бы и сказал 不通顺,а то "нормальный китайский"可以攻击他的汉语水平,但是请用汉语而不是用俄语,如果对方用汉语书写,而你却用俄语去批评他的汉语水平低是没有说服力和意义的。我没见到kane用蹩脚的汉语骂人,但是他的俄语话里带刺,他的汉语虽然不太通顺但是能看得懂,我鉴赏的是他的勇敢发言精神而不是汉语水平。 2018.08.05
2018.08.05Штык да зубья Скажите, пожалуйста, а это ж ценные мысли у автора KANE проснулись! Это их нам наверное сам Конфуций ниспослал?! Или может быть это рука Лао Цзы, чтобы мы тут все хором пали ниц и догадки строили, «что бы это могло означать»?! А? Ну надо же! Вот сейчас все всё бросят и будут тут эти каракули ПТУшные разбирать, что они значат. Премудрости великие. Впрочем, а давайте-ка я лучше по-китайски. Тем более, публика просят же! И настроение немножко есть...欢迎你使用汉语交流,你的汉语水平很不错,也许KANE有不对的地方,我不是袒护他的个人,更不是他的保镖,而是对那些使用母语攻击他汉语水平的人提出意见,如果大家都这种态度来对待汉语不通顺的人,还有谁敢于用汉语在论坛上交流呢,你汉语很好,可以直接用汉语来回复KANE,建立起这种风气,让大家勇敢的用汉语发言。 2018.08.05
2018.08.05Ламповщица 理解理解,但不管怎么说,不要太往心里去就行了。说白了,讽刺别人也是一种我们前苏联人的文化坏的一面之一,老是喜欢在别人身上挑毛病,这都已经成为了一种坏习惯。你可能还没习惯了哈,其实至于这样的情况得笑着看待,不用太在意了,凑合凑合算了。营造一个好的论坛风气需要大家从我做起,本着相互学习相互提高的目的,勇于发言,不耻下问才能进步,那些只会站在岸上说风凉话的人永远也学不会游泳。 2018.08.05
2018.08.05evkon Все учебники так говорят, вы хотели сказать)обычно когда речь идет о требовании к противоположному полу китайцы говорят 要求很高 выражение 要求很多 можно говорить, но не в данном случае, на пример 女方家对男方家要求很多 2018.08.05
2018.08.05Ламповщица 万一人家看不懂了,那就咋办呢。多么尴尬耶我发现论坛的风气不正,本来论坛就是一个交流提高汉语水平的平台,现在被讽刺挖苦风气主导,搞的很多人不敢用汉语来表达,怕被说成装大象,对于汉语不是母语的人来说出点错误在所难免,大家应该相互指正相互提高,而不是讽刺,在一个学习汉语的论坛里一群学习汉语的人用自己的母语俄语来讽刺那些练习书写汉语的人,本身才是最大的讽刺。他们应该明白大家来这个论坛的目的和贬低别人并不能抬高自己。 2018.08.05
2018.08.05Штык да зубья Да он же сам себя корифеем в китайском языке называет. Куда уж нам, отсталым старичкам.Меня удивляет что человек просто на китайском написал и вызвало такой резонанс, с уровня его китайского переходит на личность, человек смело выржает свое мнение на китайском языке и в свой адрес получает столько ироний подколов на русском языке, для справедливости те которые считаюся его уровень китайского хреново пишите ему в ответ на китайском 2018.08.05
2018.08.05飘柔 Так понять и не могу, что это означает? Может кто нить переведёт на нормальный язык?ничего тут сложного нет. он просто имел ввиду что после развода имущества надо поделить с ней 2018.08.05
2018.08.05marenzhi Я бы не хотел переводить срач в обсуждение китайского, но ведь это чистая лаовайхуа.чего вы все пристали к нему, нормально написал, смысл все понятно, то что выражение не чисто по китайски такого бывает но ни как не помешает в общении. 2018.08.05
|