歙砚

[сарма]

>>>

Geologist, спасибо большое!

[сарма]

>>>

[сарма]

>>>

Каменоломня

[сарма]

>>>

r1 я прочла статью на байкэ, но поняла только, что это какой-то минерал, который содержит слюду

гранит такой? Подождём геолога(

И ещё как-то надо обозначить, что 歙砚 и 龙尾砚 -- это одно и то же

[сарма]

>>>

сарма А что это вообще такое, не поняла

Имела в виду, нормальное геологическое название всех 4х минералов (пород)

[сарма]

>>>

Надо, только не уверена, как правильно переводить/оформлять.
Где-то называют шесяньский камень, но Ваш вариант мне больше нравится
А что это вообще такое, не поняла
И надо посмотреть остальные три