Как переводить 舔狗 на русский ?

[vaily]

>>>

Да жополиз же（社会关系）
Каблук (男女关系）
Шестерка （特别社会关系）
Услужливый (书面）
Пресмыкающийся (тут не знаю, но слово хорошее)

[ISWONG]

>>>

2019.07.25раматмшу Лучший аналог - слово "КУКОЛД" В интернетовском, а не в прямом значении. Так же производные "куколдить" и т.д.

....нет -.-