Угадайте иероглиф, часть 1

[snum23]

>>>

опубликовали ответы на эти 10 字谜, а также сделали новую порцию из 10 ребусов-загадок на иероглифы.
Почти все из первой десятки отгадали у нас в ВК

[snum23]

>>>

2019.09.30梅明紫 当  

да) 1 - это 当

остальные очень просто отгадать, если перевести их на китайский

плюс загадку "швейцар" можно еще переиначить как "вратарь", так наверное даже лучше для загадки

[snum23]

>>>

Тогда, я догадываюсь, конечно, о чем речь))
[/quote]

Почему же не напишите ответ?)

Как насчёт остальных? Самые сложные уже отгаданы !

[snum23]

>>>

2019.09.29kojisung Меня смутило слово "придавила" потому предположил 凼, буквально недавно его выкопал и была такая ассоциация)

ясно, там больше упор на слово "повалила" )

[snum23]

>>>

2019.09.29kojisung 1。спорный вопрос) но, подожду разгадки.
9。萌
7。если только не девушка, а female то наверное 姿

супер)
думал писать "девушку" или "женщину", но остановился на первом, так как в оригинале загадка звучит как 二小姐

PS：первый - часто встречаемый и простой для запоминания иероглиф. Думал его первым и отгадают

[snum23]

>>>

2019.09.29kojisung 1. Вода придавила гору 凼
2. 凹
5. 72часа 日日日=晶
7. 奻
9. 10 октября 十月十日= 朝
10. Усинская тема))
金》水》木》火》○  欠土= 坎

неплохо) но...
1) вода повалила и придавила, поэтому 凼 не подходит
2) нет

5) да

7) нет

9) отлично) можно еще один ответ по тому же принципу

10) да

остальные не сложнее!

[snum23]

>>>

Камон, неужели никто не хочет попробовать свои силы в ребусах и переводах !

[snum23]

>>>

Когда эти загадки на китайском - то отгадку легко загуглить. Поэтому мы решили усложнить задачу перевели загадки на русский, плюс есть и некоторые авторские загадки

1. вода повалила и придавила целую гору
2. наполовину полный, наполовину пустой
3. раньше не сказать, и позже не сказать
4. снова вошел в деревню
5. 72 часа
6. швейцар
7. вторая девушка
8. в семье появился новый член семьи
9. 10 октября
10. металл, дерево, вода, огонь (иероглиф - комплексный)

некоторые покажутся слишком простыми, некоторые - не очень. Но ответ - увидя его - будет казаться очевидным. Приглашаем всех попробовать свои силы в данном "квесте", после этих - будут еще