Меньше года изучаю китайский с преподавателем по Zoom. Хотелось сразу научиться правильно произносить тоны, но тяжело без постоянного контроля учителя. Потому что пока повторяешь за записью кажется, что прям всё идеально. А если себя записать и послушать, то оказывается, что всё плохо
Из полезных сайтов и приложений нашёл только ужасный SpeakGoodChinese и советы слушать себя через Praat (например, у HackingChinese и Sinosplice). SGC какой-то вообще непонятный и неудобный, а Praat не нормирует тоны и очень тяжело сравнивать себя с дикторами, у которых другая высота голоса. Ну и надо постоянно делать кучу кликов для обработки звука.
В результате сделал для себя сайт https://lyrebird.app, чтобы иметь возможность тренироваться самому в перерывах между занятиями с учителем. Ушло где-то 5 месяцев, так как сначала пришлось прочитать научные работы по правильному сравнению тонов и обработке звука: они все в этом разделе https://lyrebird.app/help/
Попробовать можно с гостевой учёткой:
Ещё много планов по доработке, но уже в текущем виде для себя извлёк пользу. Видно как делаю стандартные ошибки типа: поздно поднимаю тон, просто неправильный тон, начинаю очень рано, недостаточно поднимаю/роняю тон и т.п.
Возможно, кому-то тоже пригодится. Буду благодарен за идеи и обратную связь
Из полезных сайтов и приложений нашёл только ужасный SpeakGoodChinese и советы слушать себя через Praat (например, у HackingChinese и Sinosplice). SGC какой-то вообще непонятный и неудобный, а Praat не нормирует тоны и очень тяжело сравнивать себя с дикторами, у которых другая высота голоса. Ну и надо постоянно делать кучу кликов для обработки звука.
В результате сделал для себя сайт https://lyrebird.app, чтобы иметь возможность тренироваться самому в перерывах между занятиями с учителем. Ушло где-то 5 месяцев, так как сначала пришлось прочитать научные работы по правильному сравнению тонов и обработке звука: они все в этом разделе https://lyrebird.app/help/
Попробовать можно с гостевой учёткой:
Код:
Логин: guest_brks@lyrebird.app
Пароль: guest_BKRS_P@ssw0rd!Ещё много планов по доработке, но уже в текущем виде для себя извлёк пользу. Видно как делаю стандартные ошибки типа: поздно поднимаю тон, просто неправильный тон, начинаю очень рано, недостаточно поднимаю/роняю тон и т.п.
Возможно, кому-то тоже пригодится. Буду благодарен за идеи и обратную связь
(без галочки для тренировки уже подходит, круто)