Советские фильмы с китайскими субтитрами

[FrauLau]

>>>

Ну как же, а досье? "Характер мерзкий, не женат".

[Siweida]

>>>

2022.12.14g1007 Мультик «Остров сокровищ». На пиратском VCD был. На развале покупал, но тоже потерял диск. На ютубе кто-то выложил.

"Остров сокровищ" оказывается, вообще международный мем. Полный интернет видосов с пародиями на доктора Ливси. Вот, например, мой любимый.

[Jordgi]

>>>

Всем привет!
Хотела показать друзьям-китайцам хорошие советские комедии (джентльмены удачи, фильмы Гайдая и так далее), но не могу найти в хорошем качестве на китайском. Видела только на просторах ВК, но там такое качество плохое, что стыдно показать. Может быть, у кого-нибудь есть эти фильмы? Или кто-нибудь знает, где можно скачать субтитры. Буду очень признательна!

[wusong]

>>>

2022.12.14Siweida "Остров сокровищ" оказывается, вообще международный мем.

Но по-хорошему, чтобы его заценить - надо его смотреть после "Семнадцати мгновений весны"