Сообщения XiLai

1
>>>
2024.04.23Chen Qiaona Уже не помню, что там есть.
Потом же все равно идёшь лично. Несёшь оригиналы.
Помню пришли, и выяснилось, что даже прикрепленая фотка лишь в заявление на госуслугах. В биометрический паспорт лично фоткают, лично берут пальцы. Проверяют доки. Уточняют, что назаполнял в заяве.

Мы ещё до карантина делали. Но вроде сама процедура не менялась с тех пор.

Услуга менялась с начала карантина минимум 2 раза. Услуги меняются обычно из-за изменения процедуры. Иногда причиной изменения процедуры служат изменения в законах.

Сейчас в услуге нигде не требуется собственноручно вводить свое имя на латинице, а в 2021 году это еще было. Так же, была модалка с правилами транслитерации.

Думаю, что ради нормальной записи имени/фамилии требуется подать заявление лично. Еще разведаю этот момент.
2024.04.24
ЛС Ответить
2
>>>
2024.04.23Chen Qiaona Когда делаете загран, пишите заявление с объяснением почему транслитерировать нужно так и так, вуаля, пишут как надо. Главное заявление не забыть приложить и показать.

Спасибо! Вы не представляете, как вы вовремя!!!
2024.04.23
ЛС Ответить
3
>>>
Li - очень удачная фамилия. Меня бесит, что при смене заграна мою фамилию Zhang напишут как Chzhan.
Для тех, кто говорит, что надо играть по китайским правилам и не менять фамилию, скажу только, что предидущая фамилия могла быть фамилией прошлого мужа, например. Как-то негоже быть замужем с фамилией другого мужика, который не отец.
2024.04.23
ЛС Ответить