Показаны наиболее выделенные сообщения темы
Всего реакций в теме: 454
Вернуться в полную тему >>>
1
>>>
2024.03.06Полина З Задумалась, та как примеров такие не помню.. Как сказать, что кто-то где-то что-то делает в данный момент? Используя конструкцию "在。。。呢”/“在。。。”/“....呢”
Например: она сейчас дома смотрит телевизор
Это будет 她现在在家在看电视 или как-то иначе?

Они суммируются и опускается второе (так как значат они одно и тоже)  
她在家看电视

Ваш вариант с двумя 在 возможен только в рамках двух раздельных предложений с паузами:

他在家,在看电视

В рамках одного предложения повтор 在 не имеет смысла, так как он в обоих случаях значит «находиться в чем-либо» (месте, процессе итд)
百花齐放,百家争鸣
2024.03.06
ЛС Ответить