П̶и̶а̶р̶ Песня на хоккиене

[sunlai_zh • 孫萊]

>>>

https://youtu.be/eBO3j3xJCIk?si=3cvzGfsg9OA-mHrD

как вам язык? насколько понимаете? как вам песня?

Вот новая:
https://youtu.be/xEVljIHj3KA?si=0VFvVLP6P7YewPr0

АААА у меня новое хобби

[sunlai_zh • 孫萊]

>>>

25дFrau Lau Сперва удивилась, подумав, что это наш собрат поет. Потом почитала описание. Бодрая песня!
Про хоккиен раньше читала, смотрела. Конечно, на путунхуа похож не больше, чем кантониз. Хотя, наверное, полегче в изучении на основе путунхуа

Надеюсь когда нибудь тоже такие каверы буду делать, но сейчас у меня голос как у пятилетки

Если, конечно, не учитывать что для изучения хоккиена в интернете дается гораздо меньше сурсов чем для кантонского, все равно мне кажется, что 4 таблицы сандхи для разных случаев для почти каждого слога и 7 тонов с миллионами исключений - у начинающего могут мощно отбить желание. Даже знаменитый на Тайване 阿啄仔 (лаовай с запада) Aiong, который преподносит хоккиен как нечто очень простое (без основы на путунхуа..), после 30 минут объяснений сандхи даже сам явно приуныл

[Как не полюбить Петрушу]

>>>

Да, похоже на корейский
Меня больше заинтересовала картинка, это что, драники или сырнички? хочется и того, и другого