Показаны наиболее выделенные сообщения темы
Всего реакций в теме: 454
Вернуться в полную тему >>>
1
>>>
2024.12.31LaoAN В общем так мы там прочиллали на последних партах весь семестр, играли в Nintendo DS и просто болтали, а когда дошло дело до экзаменов (собственно для чего и затевалось моё присутствие в этом классе) они все сели вокруг меня и дружно переписовали, а когда учительница возмущалась я ей объяснил что типа ребята плохо понимают китайский, я им помогаю на японский с китайского переводить, а уж далее на английский они всё сами, чесслово!)) Вот таким образом из нашего университета выпустилось несколько японцев с 99 баллами за английский в зачётке)

Японцы те еще разгильдяи. У нас в вузе они нажирались каждый день и поэтому опаздывали на занятия. Славяне нажирались только в пятницу и субботу, но японцы в любой день учебы.
2024.12.31
ЛС Ответить
2
>>>
2024.12.31XiaoBo Но ТС придётся сильно на китайский налегать.
Я когда с китайцами английский посещал, тоже, думал, что чилить буду, а перевод с английского на китайский, быстро показал, что 这个那个 недостаточно.

У нас как-то были 选修课 английский и японский, я вообще хотел на японский пойти т.к. там ещё в теории хоть чему то новому можно было научиться, но японские товарищи уговорили пойти с ними на английский чтобы 学分 за него получить, но при этом они в английском ни бумбум и учить не собирались. В общем так мы там прочиллали на последних партах весь семестр, играли в Nintendo DS и просто болтали, а когда дошло дело до экзаменов (собственно для чего и затевалось моё присутствие в этом классе) они все сели вокруг меня и дружно переписовали, а когда учительница возмущалась я ей объяснил что типа ребята плохо понимают китайский, я им помогаю на японский с китайского переводить, а уж далее на английский они всё сами, чесслово!)) Вот таким образом из нашего университета выпустилось несколько японцев с 99 баллами за английский в зачётке)
2024.12.31
ЛС Ответить
3
>>>
2024.12.17Siweida Вот это чиллить так чиллить. 14 А стипендию за такое дают, интересно?

Ну а шо, у нас в универе сидела такая тайванька (с паспортом какой-то там Гуяны который родители приобрели за инвестиции) и чилила на специальности "китайский язык")
2024.12.31
ЛС Ответить
4
>>>
2024.12.17Siweida Вот это чиллить так чиллить. 14 А стипендию за такое дают, интересно?

Но ТС придётся сильно на китайский налегать.
Я когда с китайцами английский посещал, тоже, думал, что чилить буду, а перевод с английского на китайский, быстро показал, что 这个那个 недостаточно.
2024.12.31
ЛС Ответить