Показаны полезные сообщения темы
Вернуться в полную тему

1
Липо, понятно 1
скажите пожалуйста что такое "малокультурные хуилы"? это значит люди которые не имеют культуру и образование?
2017.05.30
Тема Ответить
2
2017.05.30王小红 Johny, 您理解对了,指的就是没有素质的人、没文化的人(严地说,不是“没有”,是“水平很低的”因为有“мало-”这个前缀)。不过要注意:这并不是什么固定搭配,是Тенювюз网友自己造的一个说法。而且平时遇到这种说法的可能性接近0%(尤其是因为这句话有矛盾:质疑别人没有文化的人自己用“хуила”这个词显得自己根本没有什么文化14
真麻烦,造什么词嘛
Помогаю онлайн с изучением китайского и кантонского.
Перевожу на китайский, делаю вычитку китайских текстов.
2017.05.30
Тема Ответить
3
Если я понял о чём Вы, то "перевёрнутая птичка" не является распространённым жестом в Китае. Большинство людей и не поймёт, что значит вытянутый средний палец.
2017.05.26
Тема Ответить
4
Johny, 您理解对了,指的就是没有素质的人、没文化的人(严肃地说,不是“没有”,是“水平很低的”因为有“мало-”这个前缀)。不过要注意:这并不是什么固定搭配,是Тенювюз网友自己造的一个说法。而且平时遇到这种说法的可能性接近0%(尤其是因为这句话有矛盾:质疑别人没有文化的人自己用“хуила”这个词显得自己就根本没有什么文化14
2017.05.30
Тема Ответить