I elect that the expiry date to be endorsed on all applicable business registration certificates (as defined in section 6 of the Business Registration Ordinance (Cap. 310)) to be issued at any time hereafter in respect of this company shall be the date of the expiration of 3 years from the date of commencement endorsed thereon.
"Постановляю, что дата истечения срока действия, указанная на всех применяемых свидетельствах о регистрации деятельности (как указано в секции 6 Постановления о регистрации деятельности (Гл.310)), выданных в любой момент в дальнейшем этой компании, должна быть указана с учетом того, что срок действия составляет три года с момента вступления документа в силу."
Что-то типа того
