1
Во многих словарях так. Критично и как лечить?
Спасибо за ответ.

乸{{Предупреждение: В заголовке присутствуют символы, не поддерживаемые в данном языке. (Файл: "C:\Hanying_Dacidian\Hanying Dacidian1.dsl", Строка: 10)}}
[m1]乸[/m]
[m1]nǎ[/m]
[m1]形[/m]
[m1](方) (雌; 母的) female:[/m]
[m1] 鸡乸 hen[/m]
[m1][/m]
2011.11.05
Ответить
2
Так гляньте в словаре, если все работает, значит нормально. Может там направление английское.
2011.11.06
Ответить
3
в 46 停 не открывает, также как и я писал выше про 强 и 稳.
2011.11.11
Ответить
4
Аналогично. Пытаюсь скомпилировать словарь ченюев с включённой опцией "автоматического добавления разметки". С включенной опцией ничего не получается, с отключенной, словарь успешно компилируется. Вот лог ошибок:

Код:
一丁不识{{Предупреждение: В заголовке присутствуют символы, не поддерживаемые в данном языке. (Файл: "C:\Downloads\Programs\LSD\ChengYu_Ch-Ch_Simp\ChengYu_Ch-Ch_Simp.dsl", Строка: 11)}}
    [c blueviolet](一丁不识, 一丁不識)[/c]
    [m1][c][trn]yī dīng bù shí[/c][/m]{{Ошибка: Повторный открывающий тег "[trn]". (Файл: "C:\Downloads\Programs\LSD\ChengYu_Ch-Ch_Simp\ChengYu_Ch-Ch_Simp.dsl", Строка: 13)}}
    [m1][c brown]【典故】[/c] 形容一个字也不认识。[/m]
    [m1][c brown]【出处】[/c] 《旧唐书·张弘靖传》: “天下无事, 汝辈挽得两石弓, 不如识一丁字。”[/m]
    [m3][*][ex]而云古无类书, 此真~之无知妄作也矣。 (清·平步青《霞外捃屑》卷七)[/ex][/trn][/*][/m]

Т.е. компилятор принимает иероглифы за не поддерживаемые символы? Crazy
2012.07.04
Ответить
5
З.Ы.: это только пример одной карточки, там по каждой такие же ошибки вылазят.
2012.07.04
Ответить
6
Китайский язык не индексируется, так как у него нет пробелов.
Вывод предупреждений можно отключить.
В том словаре [trn] уже есть, галку ставить не надо. Галка нужна когда этого тега нет.
2012.07.04
Ответить
7
Цитата:Вывод предупреждений можно отключить.
полностью согласен , я всегда отключаю
Цитата:乸{{Предупреждение: В заголовке присутствуют символы, не поддерживаемые в данном языке.
такое бывает когда символы в заголовке не совпадают с выбранным в шапке словаря языком
скажем - выбран английский , а символ - русский
какой язык указан в шапке вашего словаря ? и какая версия лингво ?

Sopheus - посмотрите внимательно на код - там уже есть тег [trn]
а вы хотите его заново добавить
в справке к DSL Compiler написано - что любой тег не может содержаться внутри самого себя , поэтому и выдаёт ошибку

у вас столько элементарных вопросов...
попробуйте открыть аби лингво , и потом -
Справка-Приложение-DSL Compiler
и на той страничке читаем все темы
я думаю , после прочтения , куча вопросов у вас отпадёт
2012.07.04
Ответить
8
Ага, я уже разобрался. Спасибо за разъяснения, я правда первый раз с этим столкнулся.
2012.07.05
Ответить