Главная
Главная форума
Создать
Искать
Темы
▼
Активные
Новые
Пустые
Горячие
Активность
▼
Статистика форума
Рейтинг участников
Последние сообщения
Популярные сообщения
Популярные темы
Объявления
▼
Как давать обьявления
Раздел объявлений
Дать объявление тут
Доска объявлений
Словарь
▼
Искать
Добавить
Новые
Исправленные
Комментарии
Скачать
Меню
▼
Принципы
Помощь
Тёмная тема
Контакты
Войти
Форум 大БКРС
›
汉语 Китайский Язык
›
Изучение китайского
›
Слова, правки словаря
仿钻
1
Letian
почему?
наверное это "симуляция бурения" или "симуляция сверления"
Цитата:
仿钻
fǎngzuàn
искусственный бриллиант
смотреть слово
править слово
2011.12.16
ЛС
Ответить
2
Letian
а все не посмотрел, 钻 это еще и алмаз для резки.
2011.12.16
ЛС
Ответить
3
бкрс
钻 это прежде всего просто "бриллиант", без всяких "для резки". Это какой-то глюк у оригинального БКРС, что на первое место такое ставит. Видимо, в 50ые годы "бриллиант для резки" был первичнее просто "бриллианта".
钻石
2011.12.16
ЛС
Ответить
Ответить
上
MyBB
Помощь
Статистика
Поиск
Пустые
Горячие
Новые
Активные
Создать тему
Принципы