Замуж за китайца, консульство, виза

在他命

Уважаемый 在他命 . Если всё же придётся в МИД РФ нести доки, то изучив требования Консульского отдела МИД РФ к легализуемым докам я хотел спросить Вас: есть пункт для отказа легализации - "на представленных документах подпись должностного лица и оттиск печати не соответствуют имеющимся в Министерстве образцам (или отсутствуют среди имеющихся в Министерстве образцов);". Что это значит?
На переводе дока есть подпись и печать переводчика и нотариуса и не должно быть каких-то китайских?

Перед Богом

2018.10.16在他命 Столкнулся с таким неожиданным вопросом.
Решили поехать в Москву с будущей супругой (она - китаянка, я - русский) для подачи заявления для регистрации брака. Подумав, оформили ей Российскую бизнес-визу на 90 дней, 2-х кратную. Выбор визы обоснован возможным ожиданием-проверкой-рассмотрением документов (чтобы успеть). А вот в посольстве КНР в Москве заявили, что не дают справку об отсутствии брака, если есть такая виза. Подскажите пожалуйста, как легче решить данный вопрос. Уже рассматриваем вариант заключения брака в КНР и последующей легализации в РФ. Интересно, а в другом посольстве КНР (Питер) такие же правила?

В чем проблема расписаться в КНР?

Chen Qiaona

2018.10.17在他命 Уважаемый 在他命 . Если всё же придётся в МИД РФ нести доки, то изучив требования Консульского отдела МИД РФ к легализуемым докам я хотел спросить Вас: есть пункт для отказа легализации - "на представленных документах подпись должностного лица и оттиск печати не соответствуют имеющимся в Министерстве образцам (или отсутствуют среди имеющихся в Министерстве образцов);". Что это значит?
На переводе дока есть подпись и печать переводчика и нотариуса и не должно быть каких-то китайских?

Они заверяют подпись на печати. Если не совпадёт с теми образцами, которые у них есть, не заверят. Легализация делается на территории Китая (страны, которая выдала документ). Через специальные конторы. И через консульства страны подачи документов.

Chen Qiaona

2018.10.17在他命 спасибо за обстоятельный ответ.
На данном этапе девушка связалась с МИД КНР и там ответили, что пусть снова идёт в посольство и ей сделают эту справку.....
В ЗАГСе же (Шипиловском) сначала одно говорили, потом другое. Когда стал уточнять, то остановились на таком: Все доки с посольства переводим, заверяем нотариально и легализуем в Консульском отделе МИД РФ. Но, как Вы говорите, можно их самих попросить-заставить, то попробуем легализовать в посольстве.

Просите у посольства справку на русском языке. Тогда уже ничего не потребуется. Вроде было в практике все это.

Про консульский отдел МИД РФ - интересная информация. Не приходилось сталкиваться.

здравствуйте! ты знаешь , 单身证明 ? где находиться в спб? какие документы? пожалуйста подскажите мне, помочь мне

Щурясь просто

俄罗斯居民办单身证明的话要去ЗАГС. 户口所在地是圣彼得堡会快些。
中国居民最好咨询下单地使馆，有可能还是需要回国办理

2019.01.10Щурясь просто 俄罗斯居民办单身证明的话要去ЗАГС. 户口所在地是圣彼得堡会快些。
中国居民最好咨询下单地使馆，有可能还是需要回国办理

спасибо) посольство за границей, находиться ул. наб. канала грибоедова д. 134? я сказала правда?

Щурясь просто

http://saint-petersburg.china-consulate.org/
您最好先打电话咨询下