Главная
Главная форума
Создать
Искать
Темы
▼
Активные
Новые
Пустые
Горячие
Активность
▼
Статистика форума
Рейтинг участников
Последние сообщения
Популярные сообщения
Популярные темы
Объявления
▼
Как давать обьявления
Раздел объявлений
Дать объявление тут
Доска объявлений
Словарь
▼
Искать
Добавить
Новые
Исправленные
Комментарии
Скачать
Меню
▼
Принципы
Помощь
Тёмная тема
Контакты
Войти
Форум 大БКРС
›
汉语 Китайский Язык
›
Вопросы по китайскому языку
›
Помогите перевести
по месту жительства характеризуюсь без замечаний
1
Ivanspb91
Перевожу апелляционную жалобу. Никак не могу сообразить,как лучше перевести фразу:
"по месту жительства характеризуюсь без замечаний". Помогите,пожалуйста
2017.10.11
ЛС
Ответить
2
Youcoconut
在住处没有做标注, может быть, так.
2017.10.11
ЛС
Ответить
3
person
未收住所地行政单位任何批判 я бы так перевел, наверное.
2017.10.11
ЛС
Ответить
4
Южаме
所住小区未受过通报批评
2017.10.11
ЛС
Ответить
Ответить
上
MyBB
Помощь
Статистика
Поиск
Пустые
Горячие
Новые
Активные
Создать тему
Принципы