В чём отличие 宝贝 и 宝贵?

[ilyadjooo]

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, чем отличаются в переводе слова 宝贝 и 宝贵? А так же 保持, 保存 и 保留. Спасибо!

[梅启明]

А в переводе они как раз могут ни чем и не отличаться) 保卫、保护。。。

[脸在笑]

2017.10.23ilyadjooo Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, чем отличаются в переводе слова 宝贝 и 宝贵? А так же 保持, 保存 и 保留. Спасибо!

宝贝 драгоценность
宝贵 драгоценный
保持 поддерживать
保存 сохранять
保留 оставлять

[Взмах]

В чем отличие 宝贝 и 宝贝儿

[Тяжелая Кара]

2017.10.23Взмах В чем отличие 宝贝 и 宝贝儿

Рискну предположить, что это одно и то же. Просто присутствует эризация. Это как 玩 и 玩儿.

[Mikhaylov19]

脸在笑, кто-то хочет сдать HSK 5, но словарь в руки так и не брал 😂

[Взмах]

2017.10.23Тяжелая Кара Рискну предположить, что это одно и то же. Просто присутствует эризация. Это как 玩 и 玩儿.

宝贝儿 это солнышко