1
Добавлена возможность массового добавления.
И инструкция к нему.
Ссылка на странице добавления.

Весьма актуально, это позволит гораздо быстрее добавлять небольшие словники.

"2" потому что "1" уже было давно. Тогда не очень хорошо сделал, 风 вбил много слов, оно криво пошло, я долго разгребал и плевался, поэтому убрал. Сейчас по другому сделано, гораздо больше контроля.

Пилить тут можно много чего, но основа полностью рабочая.
2012.05.17
Ответить
2
Попробовал сегодня - очень удобно! Как ее открывать, когда эта тема уплывет в глубины форума?

АПД. уже нашел, не актульно.
当而而不而,不当而而而。而今而后,已而已而!
2012.05.18
Ответить
3
Здорово конечно, но как быть с пиньиньем? Ведь у всех слов добавляющихся посредством "массового добавления" он отсутствует. Давно бы уже надо прикрутить что-нибудь такое - http://www.chinesetools.eu/tools/chinese-to-pinyin/index.php#transcrire
2012.05.19
Ответить
4
Я вот пока делами занимался, в голову пришла идея. Может, если сложно прикрутить опцию автоматически добавляющую пиньинь, тогда лучше сделать опцию "массовое добавление пиньиня"?

Как это вижу я:
1. Любому желающему даётся список из Х-количества слов без пиньиня
2. Копипастим сюда "http://www.chinesetools.eu/tools/chinese-to-pinyin/index.php#transcrire"
3. Конвертируем
4. Вставляем в диалог массового добавления пиньиня по маске (слово)(пиньин)
5. Профит
2012.05.19
Ответить
5
Пиньинь это показатель качества слова. Если его нет - то слово надо переводить, править и т.д. Поэтому идея ваша хороша, но неуместна.
2012.05.19
Ответить
6
http://www.mandarinbook.net/chinesetools/chinese_to_pinyin.php
http://www.ajiang.net/luntan/hz2py/index.asp
http://www.hao352.com/tools/hztopy.htm
http://www.cnfree.org/tools/zidian.htm
Вот ещё парочка.
2012.05.19
Ответить
7
Добавлять опционально с пиньинем было бы хорошо, может потом и сделаю. Но не описанным вами способом "нажал кнопку и готово". Надо проверять и исправлять каждое чтение. Главное - многочтения и деления по словам. А это уже не массовое добавление.
Именно поэтому я его и убрал, так как понимал, что будут просто автоматом делать.

Автоматическая конвертация она и тут есть (кнопка 自动拼音), причём гораздо качественней любой другой, так как база больше. И всё равно многие ленятся проверять и правильно разбивать.
2012.05.19
Ответить