+
1
Без грамматики (теории) изучение языка является неполноценным.

Можно, конечно, изучить язык полностью игнорировав всю теорию. Но, во первых, это сложнее если нужен уровень выше "我要这个", а на некотором уровне и невозможно.
Во-вторых, это менее надежно. Если случается перерыв в практике, то все непосильно накопленные знания улетучиваются очень быстро. И чтобы восстановить их опять придется лепить все снова.

Со знанием грамматики же все будет гораздо легче и приятней. Если есть структура, то внешнее накапливается естественным путем.

[align=center]Грамматика Китайского Языка
汉语语法

[Изображение: 1250182943527.jpg]

https://bkrs.info/grammar/page-1[/align]

Основа проекта - творческий перевод и структуризация 使用现代汉语语法 (刘越华).

Перевод грамматики я уже делал и даже есть готовый результат. Отличие в масштабах. Можно сказать, то был тестовый вариант.

Основные принципы - много гиперссылок, грамматические термины и сложные понятия на китайском, примеры не переводятся, максимальное дробление и структуризация.
2010.05.03
Ответить
2
Работа трудоемкая, спешить я не собираюсь, все будет идти медленно. У грамматики будут свои мини новости, пока что тут https://bkrs.info/grammar/page-1
Также будет версия по количеству страниц, каждая страница - одна сотая версии.


В начале все будет немного смазано, так как материала нет связывать то что есть нельзя. Но постепенно будет улучшаться.


Разбирать начал не с самого начала, а с частей речи. Начало потом разберу.
2010.05.03
Ответить
3
тааак, а почему ссылочки то не рабочие Sad
2017.02.10
Ответить
4
Да, бкрс, влепите ссылочки во вкладку "форум". Пусть оно лежит в нынешней вики сайта, никому не помешает. Всяко лучше, чем ничего. Авось кто-кто и понапереводит.
Мне нравилось туда заходить.

У меня ссылки сохранились, но там как-то все некрасиво выглядит. Заброшено напрочь, да?
2017.02.10
Ответить
5
大好人, да, заброшено. Я сейчас даже и не вспомню где искать. Собственно поэтому и заброшено.
2017.02.10
Ответить
6
бкрс, всмысле, у вас потерялись ссылки? 33 Не может быть
2017.02.11
Ответить
7
大好人, файлики потерялись. Возможно где-то валяются, но восстанавливать несколько первых уроков не хочется, выглядит незавершённо 1
2017.02.11
Ответить
8
2017.02.11бкрс 大好人, файлики потерялись. Возможно где-то валяются, но восстанавливать несколько первых уроков не хочется, выглядит незавершённо  1

Возможно ли восстановить раздел грамматики? или ссылку на книгу, плиз
2017.10.24
Ответить
9
2017.10.24andriishchuin Возможно ли восстановить раздел грамматики? или ссылку на книгу, плиз

Михедова Т.В. Грамматическая шпаргалка по китайскому языку. Базовый курс
это очень удобный
2017.10.24
Ответить
10
А вот мы про грамматику продолжим писать на нашем сайте. Как водится с примерами, переводом и озвучкой носителем.
И тоже начали с частей речи в основном. Конечно, материала пока очень мало, но мы стараемся потихоньку
ChinesePlus.ru - кликабельные субтитры, лексика HSK, тексты с озвучкой, книги на китайском и др.
2017.10.24
Ответить
+