посоветуйте пожалуйста хороший бумажный словарь, желательно не слишком большой.
Может быть, "Практический учебный китайско-русский словарь" Москва, 2003 (просто у меня есть за такой год, возможны переиздания) под редакцией А.Ф. Кондрашевского? Несмотря на то, что он учебный, в нем свыше 20 тыс. статей.
Так надо сказать для чего и для кого и какой выбор. И почему электронный не подходит.
Если для начинающего - любой учебный пойдёт. Для первых учебников, затем сразу к электронному. Смысла с бумажным мучиться нет, полезно только в самом начале.
Едиственный смысл от бумажного словаря - читать его на случайной странице перед сном.
на экзамене разрешено пользоваться только бумажным. Спасибо всем, вчера купила единственное, что нашла в книжном, т.к. времени совсем мало осталось