1
Может ли быть что особая финаль er это трансформировавшийся слог RA, которого сейчас нет. Она очень удобно ложится в пустую клеточку таблицы пиньиня. Где кстати можно найти ПОЛНЫЙ список всех 414 слогов (1324, если по тонам). Нигде больше 412 найти не могу.
2012.07.15
Ответить
2
Ну и что, что удобно ложится? Пиньинь-то когда изобрели.
2012.07.15
Ответить
3
2012.07.15Амарана Может ли быть что особая финаль er это трансформировавшийся слог RA, которого сейчас нет.
... мне кажется, Вам вряд ли кто-то сможет ответит на этот вопрос здесь, попробуйте в какой-нибудь Пекинский языковой вуз постучаться, может кто-то из преподавателей Вас и проконсультирует. Это всё-таки узкоспециальная аналитика, требующая углублённого знания истории создания пиньиня, фонетики, диалектов и т.п ... по второму вопросу видимо стоит туда же обратиться, или к людям, занимающимся софтом, попробуйте поспрашивать на он-лайн словарях, типа http://www.zdic.net/ и т.п. ))
谢时进 (謝時進)
2012.07.15
Ответить
4
Каких двух слогов нет?
2012.07.15
Ответить
5
2012.07.15Амарана Может ли быть что особая финаль er это трансформировавшийся слог RA, которого сейчас нет.

Нет, особая финаль er произошла от слога ER. Ее до сих пор можно услышать отдельным слогом - например, в песнях. Или есть некоторые места на севере, где она произносится отдельно, не изменяя структуру слога (легким тоном, разумеется).
2012.07.16
Ответить