1
你听我说 - послушай что я тебе скажу?
2017.12.15
Ответить
2
Если дословно, то "ты слушаешь, я говорю". По сути "послушай (меня внимательно)", или даже "помолчи, дай я скажу" в некотором контексте. Немного напористо.

Устойчиво, в словарь стоит.
2017.12.15
Ответить
3
Может быть ближе "Слушай сюда" 14
2017.12.15
Ответить
4
А если просто: ты послушай меня. Тоже не точно?
2017.12.15
Ответить
5
vovasz, очень много зависит от интонации в этой фразе, речевой ситуации. Может быть и "ты послушай меня".
2017.12.15
Ответить