1
Всем привет.
Такой вопрос. У китайцев жестовый язык (не для глухонемых) несколько отличается от нашего. Они цифры показывают пальцами не так, как у нас, или чтобы сказать "не понимаю" просто машут ладонью перед лицом.
У кого-нибудь есть подробная информация по этой теме? Можете поделиться?
2016.08.22
Ответить
2
Никто ничего не посоветует?
2016.08.22
Ответить
3
Тоже интересно.

В своё время удалось выудить глухонемую, но весьма симпатичную китаянку в 微信附近人, но до встречи в живую дело не дошло, не срослось. Человек был весьма зажатый, рассказывала много историй дискриминации, что собственно и следовало ожидать от такого сурового 优胜劣汰 общества, как в Китае.
2016.08.22
Ответить
4
2016.08.22Кот-бегемот Они цифры показывают пальцами не так, как у нас

Неужели так?
[Изображение: %E6%95%B0%E5%AD%97%E6%89%8B%E8%AF%AD.jpg]
2016.08.22
Ответить
5
Кот-бегемот, вы про это?

[Изображение: 0_ce1a4_138050da_XXXL]
2016.08.22
Ответить
6
2016.08.22greentea Кот-бегемот, вы про это?

[Изображение: 0_ce1a4_138050da_XXXL]
Благодарю, но цифры я знаю. Мне бы хотелось именно жесты типа "не понимаю" и прочие подобные. Например как у нас можно проведя пальцем по шее сказать, что "очень много" или "сыт по горло". Вот именно такое что-то
2016.08.22
Ответить
7
2016.08.22Кот-бегемот проведя пальцем по шее сказать, что "очень много" или "сыт по горло".

Обычно этот жест означает смерть или "что-то до смерти". А "очень много" или "сыт по горло" это просто удар ребром ладони по шее или снизу по подбородку. Хотя, возможно, мы с вами просто в разных Россиях живем. 21
2016.08.22
Ответить
8
Кот-бегемот, там у них ничего специфического наши тоже машут так же ладонью когда хотят чтобы от них от****сь. А так есть некоторые типа 拉勾,указывание на себя на нос, мизинец вниз как знак "фуу" типо унижение или дзиба мелкая, а вот нашу дулю они не понимают =)
2016.08.22
Ответить
9
greentea, [Изображение: 1382073494_2064454271.jpg]
кстати а разве не такие жесты?
или вы указали именно те, что используют глухонемые?
2016.08.22
Ответить
10
romikle, бывает ещё и так:

[Изображение: palcy.jpg]

Ваши жесты встречала даже в учебнике. Почему на двух других картинках они отличаются? Без понятия, могу лишь списать на региональные различия Севера и Юга.
2016.08.23
Ответить