1
透透气
喝喝水
吹吹风
写写字
看看书
说说话
浇浇水
栽栽树
Как называются такие конструкции?
Есть ещё примеры?
2017.12.30
Ответить
2
"Reduplication of separable verbs"

https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Separable_verb#How_to_Reduplicate
2017.12.30
Ответить
3
А на русском нет термина?
2017.12.30
Ответить
4
Хз, я уверен что есть. Это HSK3.

"При повторении глагола повторяется только его первая часть: 吃吃饭,打打球."

http://hscake.ru/liheci/ "Глагольно-объектные конструкции"

Update:
"удвоение глагольно-объектных сочетаний"  39 http://wikihsk.ru/publ/grammatika/hsk_3_srednjaja_...207#Structure10
2017.12.30
Ответить
5
Это ж обычное удвоение глагола, есть в любой грамматике.
2017.12.31
Ответить
6
2017.12.30g1007 А на русском нет термина?

Редупликация же, 动词重叠
http://elar.urfu.ru/bitstream/10995/45180/1/rl_2015_07.pdf
https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-reduplikatsii-glagolov-v-sovremennom-kitayskom-yazyke
2017.12.31
Ответить
7
2017.12.30g1007 А на русском нет термина?

Есть
1) редупликация глаголов (схема ABAB):  研究 - 研究研究
2) редупликация прилагательных (схема AABB): 高兴 - 高高兴兴
3) редупликация существительных (схема AABB):山水 - 山山水水
4) редупликация наречий (схема ABAB): 非常 - 非常非常
5) редупликация счетных слов:个 - 个个,  种 - 种种
6) редупликация междометий : 呀 - 呀呀。

Еще есть редупликация прилагательных через 里 (AB -> A里AB): 古怪 - 古里古怪
2017.12.31
Ответить