1
您好: 很抱歉通知,由于变动,本学期不提供接机了。 目前校内宿舍房间已经住满,自费学习的学生无法安排入住。
2016.08.26
Ответить
2
Зравствуйте, мы извиняемся, но ввиду некоторых изменений в этом семестре мы не можем вас встретить (принять). Университетские общежития забиты под завязку, и мы не можем разместить [даже тех] студентов, которые платят за учебу сами.
2016.08.26
Ответить
3
2016.08.26Кот-бегемот Зравствуйте, мы извиняемся, но ввиду некоторых изменений в этом семестре мы не можем вас встретить (принять). Университетские общежития забиты под завязку, и мы не можем разместить [даже тех] студентов, которые платят за учебу сами.

Спасибо большое!
2016.08.26
Ответить
4
Встрeтить в аэропорту.
Цитата:
2016.08.26Кот-бегемот Зравствуйте, мы извиняемся, но ввиду некоторых изменений в этом семестре мы не можем вас встретить (принять). Университетские общежития забиты под завязку, и мы не можем разместить [даже тех] студентов, которые платят за учебу сами.
2016.08.26
Ответить
5
2016.08.26Andrey Xu Встрeтить в аэропорту.

Да, так, но почему-то я заметил, что иногда употребляется это слово в значении просто встретить. Поэтому написал нейтрально
2016.08.26
Ответить