1
Прошу помощи в распознавании и переводе иероглифов на стальной цубе.

   
2016.08.27
Ответить
2
宗典 - Мунэнори.
2016.08.27
Ответить
3
2016.08.27Jan 宗典 - Мунэнори.

В который раз спасибо, дорогой Jan! Не могли бы Вы разъяснить, что это означает? А то я, кроме одноимённого политического деятеля, ничего не нашёл. Не его же это цуба.
2016.08.27
Ответить
4
Вообще я теме холодного оружия не разбираюсь, честно говоря.
Судя по всему, речь идет о:
Цитата: SOHEISHI MUNERI (KITAGAWA MUNENORI) who is a metal worker of middle age of EDO ERA, he lived in MINO AREA there is a Current of Gifu Prefecture JAPAN, and he call himself [SOHEISHI NYUDO].
См. http://e.gmobb.jp/sea-dragon/english-pages/swordparts/soheishi-fivesaint-b.htm

Но вопросы о подлинности предмета лучше задавать на профильных форумах.
2016.08.27
Ответить
5
Само собой. Спасибо ещё раз.
2016.08.27
Ответить