Там же телефон всегда есть.
Мне нравится сеть Holiday Inn Express. Когда в командировках (есть возможность 报销), стараюсь в них поселиться, т.к. европейский завтрак с сосисками и кофе! Персонал более-менее сносно говорит по-английски, что порой удобно, когда едешь вместе с коллегами из головного офиса. Также помогают, если кому надо e-mail от отеля для оформления визы. Стоит 280-550 в день в зависимости от города. В нашем городке подписали с одной из них соглашение и селились даже по 280 ю.
По теме. В Пекине есть относительно недалеко от аэропорта, как раз за 5-м кольцом, то есть, из аэропорта и обратно почти без пробок. На такси до неё что-то порядка 40-50 юаней получалось.
北京临空智选假日酒店
北京市朝阳区京顺东街6号院1号楼
Holiday Inn Express Beijing Airport Zone
http://www.hiexpress.com.cn
+86 400 8840888
+86 10 64349999
И у них тоже трансфер есть. Правда, немного ограниченный, но удавалось и на нём пару раз подсесть и подъехать.
Небольшой минус - мало кто из таксистов знает это место, и часто везут в другую, более дорогую Holiday Inn, которая где-то там в десятке километров от того места. Обычно приходится называть больницу 北京地坛医院, лишь тогда понимают. Главные ворота больницы почти напротив этой гостиницы.
Если надо сэкономить, то сети 如家,7天,速8,168 и им подобные. Дёшево и сердито! Правда, не всегда и не везде иностранцев селят.
Например:
北京首都机场府前街店
北京市顺义区天竺镇府前一街4号
Телефон +86 10 52136699
Находится в 3 км от аэропорта. Есть бесплатный трансфер (раз в 1-2 часа бегает). Цена чуть более 200 ю. за ночь. Жил в ней несколько раз пару лет назад. Также недалеко от выставочного центра. Находится в 天竺镇. Правда, в первый раз несколько трудновато этот трансфер найти - он не подъезжает к воротам аэропорта, а подбирает народ где-то в глубине автопарковки, но это уже мелочи. В том же районе (天竺镇) вроде как куча гостиниц. Район там нормальный, цивилизованный. Есть куда выйти вечером перекусить или чего-то прикупить.
Ещё так бывает. Как-то раз клюнул на толкущихся в аэропорту представителей гостиниц. Во многих аэропортах и на вокзалах такие ходят. Дело было поздно вечером, а гостиница какая-то дешёвая, да ещё и с трансфером.
Когда привезли, такое ощущение, что здание - бывший сарай. В каких-то непонятных трущобах, дверь запиралась на простейший замок, а не на карточку. Про качество сантехники помолчу... Чувсто безопасности испарилось и не приходило, пока не убрался оттуда - рано утром договорился с каким-то местным частником и уехал. На такие варианты решил больше не идти. По расстоянию - несколько км от аэропорта.