одной из частей бульдозера 地板翼板组件

[SmileKate]

помогите с переводом, речь идет об одной из частей бульдозера 地板翼板组件

[сарма]

2018.01.19SmileKate помогите с переводом, речь идет об одной из частей бульдозера 地板翼板组件

Ощущение, что речь о каких-то двух частях
Судя по фразе
地板与翼板之间装有吸震装置，吸收震动，提高驾驶舒适性
Где там амортизаторы устанавливают?

[сарма]

Может, отвал и охватывающая рама (если речь о бульдозере с поворотным отвалом)?
Но это так, пальцем в небо

[dotsenkoff]

сарма, не-а

[сарма]

2018.01.19dotsenkoff сарма, не-а

[dotsenkoff]

сарма, что-то в духе ограждающих щитков (крыльев) в сборе с полом?