Общение с китайцами по сети - он исправляет мой китайский а я его русский?

Hikolasx

Доброго времени суток, скажите пожалуйста какие есть соц. сети для общения с китайцами изучающими русский, чтобы общение происходило по принципу- он исправляет мой китайский а я его русский?

бкрс

Таких нет.

Есть лингвистические вопросы-ответы (типа italki.com), там можно попросить исправить ваш китайский. Лучше через английском.
Или форумы по изучению английского/китайского, где преимущественно китайцы.

Но в больших объёмах не получится, если вы для каких-то рабочих целей.

evkon

http://lang-8.com/

顽石1989

Мы китайцы чаще всего используем QQ для общения с друзиями. Вы можете попробовать скачать этот софт: http://im.qq.com/. Этот софт очень похож на ICQ. И сдесть можно наити QQ-группы, в которых можно делать сообщение с катайцами, которые знают русский изык: http://blog.renren.com/share/235523171/699931706
И в Китае есть некоторые сайты для учащихся русского языка, там вы можете познакомиться и сообщаться с китайцами.
Если вас интересует, реконментую сайты:
http://www.lesha.cc/
http://www.bjguang.com/
http://ru.v.wenguo.com/ и т.д.
Вы также можете сообщаться со моной. Хотя я не так хорошо знают русский язык, но я носитель китайского языка. Мой e-mail：crazystone1989@126.com，Мой QQ：1518399886

evkon

顽石1989, спасибо за ссылки на китайские сайты для изучающих русский язык!

Xenia-Day

С июня этого года очень часто общаюсь на http://lang-8.com/ . Атмосфера там очень дружественная, всегда много китайцев, готовых тебе помочь. Каждый раз, когда мне что-то в языке непонятно, я пишу туда, и мне всегда с большим удовольствием помогают. Есть там и китайцы, которые хорошо знают русский язык, и, когда я с трудом могу сформулировать свой вопрос по-китайски, я дублирую его на русском. Но гораздо больше китайцев, которые знают английский, поэтому пояснения они часто пишут на английском. Smile

как отмечалось выше, есть много QQгрупп, на которых как раз и сидят китайцы, изучающие русский. Поэтому можете попробовать. Появление настоящего русского человека в подобных группах это прям праздник.
Например, вот номер одной из таких групп: 245280940
Удачи!

Если находитесь в Китае советую использовать приложение 陌陌， очень популярна среди китайцев, и собеседника найти легко, а то и девушку

moshengren

Могу посоветовать приложение Hellotalk (для Android и iOS). Суть приложения заключается в том, что при регистрации вы выбираете свой родной язык и язык, в котором хотели бы практиковаться, а дальше программа сама подберёт вам собеседников. Например, знаем русский, а учить хотим китайский. Соответственно, сервис подберёт вам китайцев, которые хотят поговорить по-русски и готовы поучить вас китайскому. Помимо текстового общения можно также совершать звонки или обмениваться голосовыми сообщениями. К любому сообщению можно посмотреть транскрипцию и перевод, а текстовое - ещё и озвучить (качество озвучки на высоте).

天使

比微信好的软件还没有的！，每个中国人都有威信！