1
Ребят, давно толком не могу для себя точно уяснить, когда иероглиф 似 читается si а когда shi, например, в комбинации 似的 он читается только как shide или можно и side? Подскажите, пожалуйста.
不经一事,不长一智
(мудрость приходит с опытом)
2013.01.24
Ответить
2
像。。。。。 什么似的 - в этом случае читается как shide
если в словах вроде 貌似 то - si
百花齐放,百家争鸣
2013.01.24
Ответить
3
shi только в 似的, всё остальное si
2013.01.25
Ответить
4
2013.01.24Ветер 像。。。。。 什么似的 - в этом случае читается как shide
если в словах вроде 貌似 то - si

2013.01.25бкрс shi только в 似的, всё остальное si

Спасибо.
2013.01.25
Ответить
5
Только не сильно расстраивайтесь в случае если вы приедете в какую-нибудь южную провинцию и услышите там ВО ВСЕХ случаях "si" =)
2013.01.25
Ответить
6
和……似的,像……似的 shi
貌似,似乎 si
2013.01.31
Ответить