+
1
Хочу устроиться продавцом консультантом со знанием китайского, но мой китайский оставляет желать лучшего.
помогите придумать на китайском дежурные фразы вроде «Вам что-нибудь подсказать?» «Добрый день. Проходите, пожалуйста. Не стесняйтесь осматривать все, то, что вам интересно. Если у вас возникнуть вопросы, просто дайте мне знать».
2016.09.17
Тема Ответить
2
cactuss, подобные фразы можно найти в любом разговорнике для туристов. Но что вы будете делать если у покупателя действительно возникнут вопросы и он попросит что-нибудь ему "подсказать"?
2016.09.17
Тема Ответить
3
Возможно, это вам поможет.
2016.09.17
Тема Ответить
4
2016.09.17cactuss Хочу устроиться продавцом консультантом со знанием китайского, но мой китайский оставляет желать лучшего.
помогите придумать на китайском дежурные фразы вроде «Вам что-нибудь подсказать?»  «Добрый день. Проходите, пожалуйста. Не стесняйтесь осматривать все, то, что вам интересно. Если у вас возникнуть вопросы, просто дайте мне знать».

你好,请进来看看,别不好意思,全都看看对啥感兴趣。有啥问题的话跟我说就行
2016.09.17
Тема Ответить
5
2016.09.17薛大猫 你好,请进来看看,别不好意思,全都看看对啥感兴趣。有啥问题的话跟我说就行
这不是村子里的超市,什么啥啥啥
2016.09.17
Тема Ответить
6
2016.09.17blvrrr 这不是村子里的超市,什么啥啥啥
不是村子里的超市就不会这么喊了
2016.09.18
Тема Ответить
7
非常感谢!
2016.09.21
Тема Ответить
8
Фраза на все случаи жизни:

哈喽,老外!
Отомстите за нас.
А если серьезно, то
欢迎光临
你好 (有什么)需要帮助(的)吗?
想买(点)什么
随便看看吧
可以进里面看看
随便选一个
Итд
И в конце 谢光临
2016.09.22
Тема Ответить
9
2016.09.17cactuss Хочу устроиться продавцом консультантом со знанием китайского, но мой китайский оставляет желать лучшего.

Иначе говоря «как устроиться продавцом со знанием китайского без знания китайского», м-да…
2016.09.22
Тема Ответить
10
Вообще согласен - это как купил разговорник. Прочитал, сказал что-нибудь китайцу, допустим что тебя поняли правильно, тебе ответили и...??
Фразы не долго выучить, а китайцы же отвечать будут, задавать вопросы и дальше что??
2016.09.22
Тема Ответить
+