Всем привет! Скачал DSL-версию словаря, однако перевод работает только в одну сторону (иероглифами), не ищет ни по пиньиню, ни по русскому языку. Пользуюсь оболочкой Goldendict. Разбираюсь плохо, Goldendict впервые сегодня установил.
Вы наверно скачали только БКРС, т.е. Большой Китайско-Русский Словарь.
Для русско-китайского перевода дополнительно скачайте БРуКС (Большой Русс-Кит Словарь). Так же .dsl формата. А по пининь он не ищет Q_Q
