1
如何翻译как перевести Дьяк Ямского приказа и почтарь на китайский
Церковь Вознесения Господня в Коломенском 中Господня 译什么?
2018.03.07
ЛС Ответить
2
2018.03.07Мысанака Церковь Вознесения Господня в Коломенском 中Господня 译什么?
Церковь Вознесения Господня в Коломенском
科洛缅斯基救世主升天大教堂
(такие названия нельзя переводить по словам, надо искать в 百度).
И "дьяк", и "ямской", "приказ" (官厅) есть в БКРС.
Надо быть внимательнее.
2018.03.07
ЛС Ответить