Главная
Главная форума
Создать
Искать
Темы
▼
Активные
Новые
Пустые
Горячие
Активность
▼
Статистика форума
Рейтинг участников
Последние сообщения
Популярные сообщения
Популярные темы
Объявления
▼
Как давать обьявления
Раздел объявлений
Дать объявление тут
Доска объявлений
Словарь
▼
Искать
Добавить
Новые
Исправленные
Комментарии
Скачать
Меню
▼
Принципы
Помощь
Тёмная тема
Контакты
Войти
Форум 大БКРС
›
汉语 Китайский Язык
›
Изучение китайского
›
Устойчивые китайские выражения
Что значит 残缺才是美?
1
Гость
残缺才是美 как перевести на русский? не могу даже представить себе примерное содержание и суть.
2016.10.24
править
Быстрое редактирование
Полное редактирование
Ответить
2
chin-tu-fat
Без контекста:
уродство и есть красота.
2016.10.24
ЛС
Ответить
3
K.R.
Можно: красота в несовершенстве.
2016.10.24
ЛС
Ответить
4
Jan
Суть, как я понимаю, вот в этом:
2016.10.24
ЛС
Ответить
5
сарма
Есть понятия 缺陷美, 残缺美
2016.10.24
ЛС
Ответить
6
Jan
有一种美叫做完美, 需要追求, 有一种美叫做残缺, 需要发现 (c)
2016.10.24
ЛС
Ответить
Ответить
上
MyBB
Помощь
Статистика
Поиск
Пустые
Горячие
Новые
Активные
Создать тему
Принципы