в чем разница 省 и 节约 ? оба переводятся как экономить...
2018.03.26Для нас мгновенье в чем разница 省 и 节约 ? оба переводятся как экономить... Вот о разнице 节约 и 节省говорят, что первое для конкретных материальных вещей (вода, электроэнергия, продукты 节约能源,节约粮食 -- если можно не тратить, не трать), второе для абстрактных 节省时间,节省劳动力,节省开支 --- не тратить зря 2018.03.26
|