Привет всем! Перейду сразу к сути: устраивался в переводческое бюро, мне выслали задание на технический перевод рус-кит, кит-рус, просто посмотрев на исходные тексты я немного офигел (в технической тематике вообще не шарю, да и опыта коммерческих переводов нет), но постарался все перевести. В общем, мой технический перевод не прошел проверку (другими словами, я фигово перевел). Собственно, хотел бы знать, как бы вы перевели данный текст. Проверку я провалил, но стало интересно, как вообще вразумительно перевести это на русский? Свой вариант и исходник ниже. Все непонятные слова переводил тут, на БКРС. Да, я знаю, моя попытка выглядит крайне печально, поэтому и прошу о помощи. На самом деле там еще много другого текста, но я думаю, что большинство ошибок здесь, да и с моей стороны просить проверить еще больше уже будет проявлением наглости 
信息、新能源有色金属新材料生产。(1)信息:直径200mm以上的硅单晶及抛光片、直径125mm以上直拉或直径50mm以上水平生长化合物半导体材料、铝铜硅钨钼等大规格高纯靶材、超大规模集成电路铜镍硅和铜铬锆引线框架材料、电子焊料等。(2)新能源:核级海绵锆及锆材、高容量长寿命二次电池电极材料
Информация, новые источники энергии добычи нового материала цветных металлов. (1) Информация: кремневый монокристалл с поперечным диаметром 200мм и более и полированный шлиф, вытянутый с поперечным диаметром 125мм и более либо достигающий уровня поперечного диаметра в 50мм и более материал составного полупроводника, алюминиевый, бронзовый, кремневый, вольфрамовый, молибденовый и другие крупнопрофильные высокоочищенные материалы мишени, сверхмасштабная интегральная схема, медный, никелевый, кремневый и медный, хромовый, цирконовый материалы для рамки вывода, цифровой припой и т.д. (2) Новые источники энергии: циркониевые трубки ядерного класса и цирконовый материал, высокоемкие, долговечные электродные материалы аккумулятора.

信息、新能源有色金属新材料生产。(1)信息:直径200mm以上的硅单晶及抛光片、直径125mm以上直拉或直径50mm以上水平生长化合物半导体材料、铝铜硅钨钼等大规格高纯靶材、超大规模集成电路铜镍硅和铜铬锆引线框架材料、电子焊料等。(2)新能源:核级海绵锆及锆材、高容量长寿命二次电池电极材料
Информация, новые источники энергии добычи нового материала цветных металлов. (1) Информация: кремневый монокристалл с поперечным диаметром 200мм и более и полированный шлиф, вытянутый с поперечным диаметром 125мм и более либо достигающий уровня поперечного диаметра в 50мм и более материал составного полупроводника, алюминиевый, бронзовый, кремневый, вольфрамовый, молибденовый и другие крупнопрофильные высокоочищенные материалы мишени, сверхмасштабная интегральная схема, медный, никелевый, кремневый и медный, хромовый, цирконовый материалы для рамки вывода, цифровой припой и т.д. (2) Новые источники энергии: циркониевые трубки ядерного класса и цирконовый материал, высокоемкие, долговечные электродные материалы аккумулятора.