бкрс, А Jin_Jie это аватарка с соломенной шляпкой которая? Или я путаю что-то.
zina, аватары совсем не помню, но в те времена она активно учавствовала наравне с Олегом. Типа мать-вдохновительница
2013.12.11
бкрс, Все, вспомнила. Тогда эта уважаемая участница предложила реализовать шанхайский китайско-русский словарь в электронном виде, но доступ к нему имели чтобы только те, кто над ним работает. Сколько лет то прошло с тех пор?
2013.12.11
2013.12.11
zina, кто ж его знает кто где.
Хотя вот сейчас в вёбархиве увидел Dmitry Shakura, и вспомнил что буквально на днях тут этот ник мелькал. И точно - https://bkrs.info/user.php?name=Shakura Сат Абхава сюда захаживал. Мирок китаистов достаточно тесен. 2013.12.11
ппц, как так можно, в 2006 живой форум, а в феврале 2007 всё по нулям
надо ж бэкапы делать дамп форума кто-то выкладывал, я его скачивал и благополучно потерял хотел что-то там выписывать, там были очень интересные разборы грамматики с Сат Абхавой 2013.12.11
2013.12.11бкрс zina, кто ж его знает кто где.Я тоже Крузо переводила, и в бкрс чуть-чуть в конце удалось вложить силы очень было жаль, что все закончилось, для меня это было существенным прорывом в мир китайского, эдаким глотком настоящего китайского, не из Кондрашевского. тогда-то интернеты еще не так развиты были )) А что, кстати, случилось с пвф? когда он закрылся? 2013.12.11
zlatko, ваш ник хорошо помню
ПВФ давно тихо помер, хотя от него кое что осталось - http://vostokopedia.ru/index.php/Заглавная_страница 2013.12.11
|