Как добиться 流利? Постоянно думаешь как сказать то или иное предложение

[kadi]

как добиться 流利？？ Постоянно думаешь как сказать то или иное предложение ((((

[Neisuz]

2016.11.08kadi как добиться 流利？？ Постоянно думаешь как сказать то или иное предложение ((((

Привет.
Общением.
Не за что.

[бкрс]

Нет 灵丹妙药, учите язык по всем франтам +практика. Хотите быстрее, вызубривайте частые/нежные фразы, если у вас какая-то определённая область общения.

2016.11.08kadi Всем еще привет

Не постигли вы ещё дао составления заголовков. Ну ведь копия самого сообщения "Как добиться 流利? постоянно думаешь как сказать то или иное предложение" уже отличный заголовок.
Заголовок - краткое описание содержания.

[сарма]

Надо иметь в запасе базу часто встречающихся шаблонных выражений, которые заучиваются наизусть до состояния автоматизма (можно по методу Замяткина)

Диалоги, тексты тоже учить наизусть (так успешно овладевал языками Шлиман)

Общение, это когда языковая зажатость. А, если проблема с построением фраз, не хватает словарного запаса в активном запасе, над этим и надо работать

[сарма]

2016.11.08бкрс /нежные фразы, если у вас какая-то определённая область общения

В первое мгновение подумала, что советуете китайского друга

[Kane]

Замяткин Николай Федорович в помощь и только он. Если вы хотитет поставить себе произношение (читай: заложить базу), интонацию и фундаментальные навыки, на котором вы построите всё своё знание, то вам к нему.

З.Ы. ДА ТЫ ПАКАЖИ СВАЙ КХЕТАЙСКЬКЕ КАК ТЫ ИВА ПА ЗАМЯТКЕНУ ПАСТАВЕЛ!!1111адыыыын

[kadi]

Всем еще раз привет, спасибо Вам большое...... Произношение хорошее, есть шестой HSK, чтение понимание на высоте, а вот разговорный желает оставлять лучшего((((

[Oleg2]

2016.11.08kadi как добиться 流利？？ Постоянно думаешь как сказать то или иное предложение ((((

Перестанете думать "как сказать", когда общение станет обыденностью, а не чем-то особенным, а соответственно и волнительным

Не всегда срабатывает совет "больше общаться", потому что не с кем - желающих тратить время на мычащих-блеющих-сопящих (без обид) на халяву всегда трудно найти и, тем более, удержать.

Поэтому, когда нет реального собеседника, общайтесь за жизнь сами с собой. Читайте или прослушивайте небольшие отрывки текста и пересказывайте их вслух зеркалу. По ходу, задавайте воображаемому собеседнику вопросы по этим тестам, сами же на них отвечайте. Короче, больше "общайтесь"

[王顺佳]

2016.11.09kadi Всем еще раз привет, спасибо Вам большое...... Произношение хорошее, есть шестой HSK, чтение понимание на высоте, а вот разговорный желает оставлять лучшего((((

В каком смысле? Вы сначала думаете фразу по русски, а потом мысленно переводите на китайский и в конце уже проговариваете в слух?

[kadi]

2016.11.09王顺佳 В каком смысле?  Вы сначала думаете фразу по русски,  а потом мысленно переводите на китайский и в конце уже проговариваете в слух?

неет, я хочу сказать ту или иную фразу, но у меня она какая то сухая, все время кажется что я неправильно сказала