[словарь] 入境随俗

[sergdrum]

Цитата:Когда ты в Риме,веди себя как римлянин (В чужой монастырь со своим уставом не ходят)

Такое толкование из курса,который мы готовим.Такой перевод и оставлять?

Цитата:入境随俗
_
on entering a place following its customs

смотреть слово
править слово

[бкрс]

Конечно, по смыслу полностью подходит.