1
德师广州报(审)字(17)第P00067号。 Друзья помогите перевести пожалуйста.
2018.04.18
Ответить
2
Такие номера ставят на нотариальных актах скорее всего, это номер нотариального акта.Если есть сам нотариальный акт, то и номер этот по контексту легко перевести. Первые иероглифы - это название нотариальной конторы и тип нотариального действия, 审 указывает на то, что идет речь о судебном решении. Почитайте внимательно нотариальный акт, и сами поймёте как это перевести, это не сложно. Некоторые переводчики не запариваются и просто пишут иероглифы пиньинем.
2018.04.18
Ответить