1
Добрый дань!

Искал тему, куда можно было бы отнести эту маленькую проблему при переводе слова, хотя может быть даже и не проблема, но так и не нашёл подходящую тему.

Так вот, пройдя по ссылке можно увидеть, что во всех переводах "примеров" зелёным цветом написаного - an class='green'>еслиpan>. Можете объяснить, пожалуйста, что это такое? Баг какой то или же это так и надо?

Ссылка:
https://bkrs.info/slovo.php?ch=если+не...
没有压力,就没有动力!
2018.04.29
Ответить
2
2018.04.29Ламповщица Так вот, пройдя по ссылке можно увидеть, что во всех переводах "примеров" зелёным цветом написаного - an class='green'>еслиpan>. Можете объяснить, пожалуйста, что это такое? Баг какой то или же это так и надо?

Ссылка:
https://bkrs.info/slovo.php?ch=если+не...
Да, ошибка была из-за точек, спасибо.


Цитата:Искал тему, куда можно было бы отнести эту маленькую проблему при переводе слова, хотя может быть даже и не проблема, но так и не нашёл подходящую тему.
Так и нужно - создавать новые темы, а не тулить в посторонние.
Называть бы только по понятней, у вас в тексте есть идеальный "во всех переводах "примеров" зелёным цветом", но тут не важно.
2018.04.29
Ответить
3
2018.04.29бкрс Да, ошибка была из-за точек, спасибо.


Так и нужно - создавать новые темы, а не тулить в посторонние.
Называть бы только по понятней, у вас в тексте есть идеальный "во всех переводах "примеров" зелёным цветом", но тут не важно.

Благодарю за ответ.

Насчёт названий тем, в следующий раз буду тщательнее их называть.
2018.04.30
Ответить